AnalyzerSentence analysis2SpansSentence組み立て直す1000 character limitAnalyzeSentence組くみ立たて直なおすSpan Details組くみ立たてassembly; construction; putting together; structure; framework; organizationnoun直なおすfix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over againgodan verb, suffix