Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

組くみ合あいは賃ちん下さげを断だん固こ阻そ止しすると宣せん言げんした。

Span Details

組くみ合あい

association; union; guild

賃ちん下さげ

pay cut; wage reduction

noun, suru verb

断だん固こ阻そ止し

firmly blocking; resolutely preventing; standing firmly against

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

宣せん言げん

declaration; proclamation; announcement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar