Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
効率化
making efficient; optimization; streamliningnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
冗官
supernumerary official; redundant officialnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
整理
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchmentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
検討
examination; consideration; review; study; scrutinynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar