Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
経典
sacred books; sutras; scripturesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
神足通
unimpeded bodily function; supernatural power of bodily transformationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
へ
direction markergrammar
瞬時
instant; moment; split secondnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar