Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
経典
sacred books; sutras; scripturesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
摩尼珠
jewel; pearl; gemstonenoun
が
subject markergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
願い
desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written requestnoun, noun suffix
を
object markergrammar
叶える
grant; answer; make come true; fulfillichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar