Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい済ざいが完かん全ぜんに回かい復ふくするには数すう年ねんかかるだろう。

Span Details

経けい済ざい

economy; economics

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

回かい復ふく

restoration; recovery; improvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

数すう年ねん

several years; a few years

take time; cost money; require a resource

godan verb, auxiliary

probably; conjecture