Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

経けい済ざいの先さき行ゆきに暗あん雲うんが立たち込こめている。

Span Details

経けい済ざい

economy; economics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

先さき行ゆき

the future; future prospects; outlook

noun

direction, time, indirect object, or target marker

暗あん雲うんが立たち込こめ

dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot

-> 暗雲が立ち込めるexpression, verb

ongoing or resultant state