Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

経けい済ざい安あん全ぜん保ほ障しょうの観かん点てんから、重じゅう要よう技ぎ術じゅつの流りゅう出しゅつ防ぼう止しが求もとめられる。

Span Details

経けい済ざい安あん全ぜん保ほ障しょう

economic security

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

観かん点てん

viewpoint; perspective; angle

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

重じゅう要よう

important; essential; significant

技ぎ術じゅつ

technology; engineering; technique; skill; art; craft

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう出しゅつ

outflow; discharge; spill; leakage; drain; leak

noun, suru verb

防ぼう止し

prevention; check

noun, noun suffix, suru verb

want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar