Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

結けっ果かが予よ想そうを裏うら切ぎって、とても残ざん念ねんだ。

Span Details

結けっ果か

result; outcome; consequence

予よ想そう

expectation; prediction; forecast; conjecture

noun, suru verb, no-adjective

裏うら切ぎっ

disappoint; let down; fail to meet expectations

-> 裏切るgodan verb

connective te-form

very; awfully; exceedingly

残ざん念ねん

regrettable; unfortunate; disappointing

na-adjective, noun