Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

結ゆい納のう式しきは両りょう家けの親しん族ぞくが集あつまって行おこなわれた。

Span Details

結ゆい納のう式しき

traditional Japanese engagement ceremony

両りょう家け

both families; both houses

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

親しん族ぞく

relative; kin; family member

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

connective te-form

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action