Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
給与明細
payslip; earnings statementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
総支給額
gross pay; total amount paidnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
差引支給額
net pay; net amount paidnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
記載
mention; record; entry; statement; listingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar