Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
絶え
die out; become extinct; peter out; cease; be discontinued; be cut off-> 絶えるichidan verb
ざる
not; un-auxiliary
笊ざるdraining basket; colander; strainer; sieve; full of holes; leaky; zaru soba; heavy drinker; someone who can drink like a fish
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
が
subject markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
を
object markergrammar
生む。
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb