Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

継けい走そうで新しん記き録ろくが出でました。

Span Details

継けい走そう

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

新しん記き録ろく

new record

noun

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb