Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

綱こう紀き紊びん乱らんを正ただすために、厳きびしい処しょ分ぶんが下くだされた。

Span Details

綱こう紀き紊びん乱らん

laxity in official discipline; breakdown of public order

正ただす

correct; rectify; reform

godan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

厳きびしい

strict; severe; rigorous

処しょ分ぶん

punishment; penalty; disciplinary action

noun, suru verb

make a decision; give a judgment; hand down a verdict

-> 下すgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action