Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
網
net; netting; mesh; web; networknoun
を
object markergrammar
引く
pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringegodan verb
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
「えん
charming; fascinating; voluptuous-> 艶na-adjective, noun
やー、
-particle
こー
-adverb
ら」
pluralizing suffix; around; thereabouts; or so; nominalizing suffix-> 等suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声をかける。
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal supportexpression, verb