Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

網もう様よう体たい賦ふ活かつ系けいは、睡すい眠みんと覚かく醒せいの調ちょう節せつに重じゅう要ような役やく割わりを果はたしている。

Span Details

網もう様よう体たい賦ふ活かつ系けい

reticular activating system; RAS

睡すい眠みん

sleep; slumber

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

覚かく醒せい

awakening; waking up; arousal

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

調ちょう節せつ

adjustment; regulation; control

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わり

role; part; duties

accomplish; fulfill; carry out; perform; do completely; use up; finish entirely

-> 果たすgodan verb, auxiliary

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary