Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

網あみ脂あぶらで包つつんで焼やくと、肉にくがしっとり仕し上あがる。

Span Details

網あみ脂あぶら

caul fat; lace fat; crépine

location, means, or scope marker

wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope

-> 包むgodan verb

connective te-form

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

quotation, conditional, companion, or and marker

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

damp; moist; slightly wet; calm; gentle; soft; graceful

仕し上あがる。

be finished; be completed; be done