Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

綿わた繰くり機きで綿めん花かから種たねを取とり除のぞく。

Span Details

綿わた繰くり機き

cotton gin; cotton ginning machine

location, means, or scope marker

綿めん花か

raw cotton; cotton wool

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal card

取とり除のぞく。

remove; take away; eliminate