Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
緊急事態宣言
declaration of a state of emergency; state-of-emergency declarationnoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
は、
topic markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飲食店
restaurant; eating and drinking establishmentnoun
が
subject markergrammar
時短営業
reduced business hours; shortened operating hoursnoun
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar