Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

線せん虫ちゅうの口こう針しんは植しょく物ぶつの細さい胞ぼうに穴あなを開あけるために使つかわれる。

Span Details

線せん虫ちゅう
nematode; roundworm
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
口こう針しん
stylet; mouth stylet
noun
は
topic marker
grammar
植しょく物ぶつ
plant; vegetation
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
細さい胞ぼう
cell (biology); cell (organizational unit)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
穴あなを開あける
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficit
expression, verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary