Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
締め切り
deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追いまくら
disperse; chase away; pursue relentlessly; be in hot pursuit-> 追いまくるgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
休め
rest; give a break; relieve-> 休めるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar