Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

縁えん側がわに茣ご蓙ざを敷しいて昼ひる寝ねした。

Span Details

縁えん側がわ

engawa; veranda; porch

direction, time, indirect object, or target marker

茣ご蓙ざ

rush mat; matting; mat

noun

lay out; spread out; put down underneath

-> 敷くgodan verb

connective te-form

昼ひる寝ね

nap; siesta; afternoon sleep

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar