Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
縁起を担ぐ
be superstitious; believe in omensexpression, verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
引っ越し
moving; changing residencenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
方角
direction; way; compass direction; bearing; point of the compass; method; means; approachnoun
を
object markergrammar
気にする。
mind; care about; worry about; pay undue attention toexpression, suru verb