引ひっ越こし

ひ

っ

こ

し

Common wordJLPTN4Freq.FrequencyTop 5,000

引っ越しする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	引ひっ越こしする	引ひっ越こししない
Polite	引ひっ越こしします	引ひっ越こししません
Past polite	引ひっ越こししました	引ひっ越こししませんでした
Past	引ひっ越こしした	引ひっ越こししなかった
Te-form	引ひっ越こしして	引ひっ越こししないで
Desire	引ひっ越こししたい	引ひっ越こししたくない
Potential	引ひっ越こしできる	引ひっ越こしできない
Passive	引ひっ越こしされる	引ひっ越こしされない
Causative	引ひっ越こしさせる	引ひっ越こしさせない
Causative passive	引ひっ越こしさせられる	引ひっ越こしさせられない
Volitional	引ひっ越こししよう
Polite volitional	引ひっ越こししましょう
Imperative	引ひっ越こししろ	引ひっ越こしするな
Conditional	引ひっ越こしすれば	引ひっ越こししなければ
Tara conditional	引ひっ越こししたら	引ひっ越こししなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

moving; changing residence

Refers to the act of moving from one dwelling, office, or location to another. Commonly used as a noun or with する to mean 'to move'.

来らい月げつ、大おお阪さかに引ひっ越こしします。
I'm moving to Osaka next month.
引ひっ越こしの準じゅん備びで忙いそがしい。
I'm busy preparing for the move.

See all 417 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉に引ひっ越こしするto move (to a place)
来らい月げつ、大おお阪さかに引ひっ越こしします。
I'm moving to Osaka next month.
引ひっ越こしの準じゅん備びをするto prepare for a move
週しゅう末まつは引ひっ越こしの準じゅん備びで忙いそがしい。
I'm busy preparing for the move this weekend.
引ひっ越こし業ぎょう者しゃに頼たのむto hire a moving company
荷に物もつが多おおいので引ひっ越こし業ぎょう者しゃに頼たのんだ。
Since I had a lot of stuff, I hired a moving company.
〈人ひと〉の引ひっ越こしを手て伝つだうto help someone with their move
友とも達だちの引ひっ越こしを手伝てつだった。
I helped my friend move.
引ひっ越こしの挨あい拶さつをするto greet the neighbors after moving in
新あたらしい家いえのご近きん所じょに引ひっ越こしの挨あい拶さつをした。
I greeted the neighbors after moving into the new house.

Kanji

引pull, tug, jerk
越surpass, cross over, move to

Related words· 6

移い転てんN3
移転 is a formal term for relocation often used for businesses or offices, while 引っ越し is the everyday word for personal moving.
転てん居きょN2
転居 is a formal, official term for changing residence used in notices and paperwork, while 引っ越し is the casual word used in everyday speech.
入にゅう居きょ
引っ越し refers to the act of moving house in general, including packing and leaving the old place, while 入居 focuses specifically on the moment of entering and settling into the new residence.
移い住じゅうN1
引っ越し is the everyday word for moving house, often locally, whereas 移住 implies a bigger relocation, often to a distant region or another country.

Show 2 more

移い動どうN3
引っ越し specifically means moving one's home, whereas 移動 is a much broader term covering people, objects, or data moving from place to place.
転てん出しゅつ
引っ越し is the everyday word for physically moving house, whereas 転出 is the formal administrative term for deregistering from one's old address.

Counted with

件けんN2
Used to count moving (house-moving) events as individual cases or instances, e.g. 引っ越し1件.

Word family

引ひっ越こし先さき
destination of a move; new address
引ひっ越こし貧びん乏ぼう
poverty from moving costs

Written forms

引ひっ越こしUsage38%
Standard kanji spelling; the most common written form.
引ひっ越こしUsage51%
Common variant without the small っ; equally correct but slightly less frequent.
引ひっ越こしUsage10%
search-only kanji form
引ひっこしUsage<1%
search-only kanji form

Etymology

Compound of 引く (hiku, 'to pull') + 越す (kosu, 'to cross over'), with the first element undergoing gemination to ひっ. Literally 'to pull and cross over', referring to moving one's belongings to a new place.