入にゅう居きょ

にゅ

う

きょ

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

入居する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

moving in; taking up residence

Used for moving into a new house, apartment, or other residence. Often appears in real estate and rental contexts.

〈場ば所しょ〉に入にゅう居きょするto move into <place>
来らい月げつ、新あたらしいマンションに入にゅう居きょする予よ定ていです。
I'm planning to move into the new apartment next month.
入にゅう居きょを申もうし込こむto apply to move in (as a tenant)
気きに入いった部屋へやが見みつかったので、入にゅう居きょを申もうし込こんだ。
I found a room I liked, so I applied to move in.
入にゅう居きょが決きまるfor a move-in to be finalized/settled
審しん査さに通とおり、入にゅう居きょが決きまった。
I passed the screening, and my move-in was finalized.
入にゅう居きょ手て続つづきをするto complete the move-in procedures
引ひっ越こし前まえに入にゅう居きょ手て続つづきを済すませておく必ひつ要ようがある。
You need to finish the move-in paperwork before moving.

引ひっ越こしN4
引っ越し refers to the act of moving house in general, including packing and leaving the old place, while 入居 focuses specifically on the moment of entering and settling into the new residence.
転てん居きょN2
転居 is a formal term for changing one's registered address or residence, often used in official notices, whereas 入居 emphasizes physically moving into and occupying a specific new place.
入にゅう所しょ
入居 is used specifically for moving into a residence or care facility, while 入所 covers a wider range of institutions including welfare centers, training facilities, and prisons.

退たい去きょ
退去 means moving out of or vacating a residence, the opposite of 入居, which means moving in and taking up residence.
立たち退のき
入居 means moving into and occupying a residence, the opposite process of 立ち退き, which means vacating it.

Compound of 入 (enter) and 居 (reside), literally 'enter and reside'.