入にゅう所しょ

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

admission; entrance

Used for entering or being admitted to an institution such as a nursery school, care facility, research institute, or training center. Often implies a formal process.

• 来らい月げつから保ほ育いく園えんに入にゅう所しょする予よ定ていです。

  My child is scheduled to enter nursery school next month.

• 研けん究きゅう所じょに入にゅう所しょしてから、毎まい日にちが充じゅう実じつしている。

  Since joining the research institute, every day has been fulfilling.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

imprisonment; incarceration; internment; confinement

Refers to being placed in a prison, detention center, or internment camp. Often used in legal or news contexts.

• 彼かれは詐さ欺ぎの罪つみで刑けい務む所しょに入にゅう所しょした。

  He was imprisoned for fraud.

• 入にゅう所しょ中ちゅうの受じゅ刑けい者しゃに面めん会かいするには手て続つづきが必ひつ要ようだ。

  You need to go through procedures to visit an incarcerated inmate.