Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
縦書き
vertical writing; writing verticallynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文中
in the text; within the sentence; Bunchū era (1372-1375)noun
で
location, means, or scope markergrammar
「10月」
October; tenth month of the lunar calendar-> １０月noun
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
数字
digit; numeral; numeric character; number; figure; numerical value; a few characters; several written charactersnoun
を
object markergrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
並べる
line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well withichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
縦中横
horizontal-in-vertical text settingnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit