Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

縹はなだ色いろの着き物ものは夏なつに涼すずしげだ。

Span Details

縹はなだ色いろ

light indigo; hanada blue

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing

noun

direction, time, indirect object, or target marker

涼すずしげ

cool-looking; refreshing (temperature); clear; bright (sound, appearance); composed; cool (demeanor); unruffled