Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

繁はん殖しょく期きになると、多おおくの鳥とりは鮮あざやかな婚こん衣いに変かわる。

Span Details

繁はん殖しょく期き

breeding season

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bird; bird meat; chicken; poultry

鮮あざやか

vivid; bright; brilliant; skillful; superb

adnominal form of the copula after a na-adjective

婚こん衣い

nuptial plumage; breeding plumage

direction, time, indirect object, or target marker

変かわる。

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon