Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
織姫
woman textile worker; weaver woman; Vega; Alpha Lyraenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彦星
Altair; Alpha Aquilaenoun
は
topic markergrammar
天の川
Milky Waynoun
で
location, means, or scope markergrammar
隔て
separate; partition; divide; interpose; put between; alienate; estrange-> 隔てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar