Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

罰ばっ則そくを強きょう化かする改かい正せい案あんが提てい出しゅつされた。

Span Details

罰ばっ則そく

penal regulations; penal provisions; penal code

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

改かい正せい案あん

reform bill; amendment proposal

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action