Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
満たさ
be full; be filled; wax (moon); rise (tide); mature; expire-> 満つgodan verbshort causative stem of みつ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar