Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
群衆
crowd; group of people; mobnoun
群集ぐんしゅうcrowd; gathering; assembly
が
subject markergrammar
鼓譟
rousing troops with drums and war cries; making an uproar; clamoringnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
抗議
protest; objectionnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声を上げた、
raise one's voice; shout; yell; speak up; speak one's mind; voice an objection-> 声を上げるexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary