Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

群ぐん衆しゅうは熱ねつに浮うかされたような興こう奮ふんに包つつまれていた。

Span Details

群ぐん衆しゅう

crowd; group of people; mob

熱ねつ

zeal; passion; enthusiasm; craze

noun, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

float; stay afloat

-> 浮くgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

興こう奮ふん

excitement; stimulation; agitation; arousal

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

cover; envelop; shroud

-> 包むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action