Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
義妹
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sisternoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
血のつながり
blood relationship; blood tiesexpression, noun
は
topic markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
が、
but; thoughgrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妹
younger sisternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar