Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

羯かつ磨まは仏ぶっ教きょうの戒かい律りつに関かんする重じゅう要ような概がい念ねんです。

Span Details

羯かつ磨ま

karma (Buddhist term)

仏ぶっ教きょう

Buddhism

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

戒かい律りつ

religious precept; commandment; discipline

direction, time, indirect object, or target marker

関かんする

concern; be related to; pertain to

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

概がい念ねん

concept; notion; general idea