Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

羽は交がい締じめにされると、身み動うごきが取とれなくなる。

Span Details

羽は交がい締じめ

direction, time, indirect object, or target marker

passive, potential, or respect auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

身み動うごきが取とれなく

unable to move; stuck; helpless

-> 身動きが取れないexpression, i-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary