Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

習しゅう合ごう神しん道とうの研けん究きゅうは日本にほん宗しゅう教きょう史しの重じゅう要ようなテーマだ。

Span Details

習しゅう合ごう神しん道とう

syncretized Shinto; amalgamated Shinto

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

日本にほん

宗しゅう教きょう史し

religious history; history of religion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan