Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
翻訳文
translated text; translation; translated sentencenoun
を
object markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
不自然
unnatural; artificial; forcedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ないか
won't; hasn't; isn't; doesn't; won't you; why don't youexpression
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar