Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

老おいが知しらぬ間まに忍しのび寄よる。

Span Details

old age; aging; growing old

no-adjective, noun

知しらぬ間まに

before one knows it; without noticing; unawares

expression

忍しのび寄よる。

creep up; steal up; sneak up