Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

老ろう体たいに鞭むち打うって働はたらく。

Span Details

老ろう体たい

old body; aged person

direction, time, indirect object, or target marker

鞭むち打うっ

whip; lash; spur on; encourage

-> 鞭打つgodan verb

connective te-form

働はたらく。