Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
老朽化
deterioration; becoming decrepit; becoming worn outnoun, suru verb
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
護衛艦
escort vessel; destroyer (JMSDF)noun
は
topic markergrammar
昨年
last yearnoun, adverb
除籍
removal from a register; striking a name from a roll; expulsion; removal from school rolls; decommissioning; removal from service registernoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar