Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
老躯
aged body; old bonesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鞭打っ
whip; lash; spur on; encourage-> 鞭打つgodan verb
て、
connective te-formgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
現役
active duty; active service; currently working; current student taking entrance exams; first-time exam passernoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar