Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

考かんがえがまとまらない (natural)

Span Details

考かんがえ

thought; view; opinion

まとまら

be well arranged; be in order; be coherent; take shape

-> まとまるgodan verb

negative auxiliary

natural; unaffected; plain; natural sign

-> ナチュラルna-adjective, noun