Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
聞く
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)godan verb
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
によると、
according togrammar
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
来月
next monthnoun, adverb
閉店
closing for the day; shutting up shop; going out of business; closing down permanentlynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar