Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんたちが城しろの周まわりに石いし垣がきを築きずいた。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

pluralizing suffix (people, animals)

が

subject marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surroundings; vicinity; neighborhood

direction, time, indirect object, or target marker

石いし垣がき

build; construct; erect

-> 築くgodan verb

past tense or completed action