Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
は
topic markergrammar
浮造
traditional scrubbing brush for wood texturing; wood scrubbing technique to raise grainnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
杉板
cedar board; cedar planknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木目
wood grain; grain of woodnoun
を
object markergrammar
浮き立た
be enlivened; be exhilarated; be in high spirits; stand out; contrast-> 浮き立つgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar