Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

職しょく人にんは金きん属ぞくの表ひょう面めんを研といで、鏡かがみのように仕し上あげた。

Span Details

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

金きん属ぞく

metal

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう面めん

noun, no-adjective

scour; polish; burnish

-> 研ぐgodan verb

connective te-form

mirror; looking glass

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

仕し上あげ

finish up; complete; put the final touches on

-> 仕上げるichidan verb

past tense or completed action