Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
肉月
kanji 'meat' radical (⺼, radical 74); body part radicalnoun
は
topic markergrammar
月偏
moon radical on the leftnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
が
subject markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
は
topic markergrammar
「肉」
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar