Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

肌はだを刺さすような日ひ差ざし

Span Details

skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; type

noun, noun suffix

刺さす

pierce; stab; prick; stick into; sting; bite; sew; stitch; embroider; pole a boat; catch with a limed pole; put a runner out; pick off

godan verb

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

日ひ差ざし

sunlight; sunshine; rays of the sun